일본어표현 (6) 썸네일형 리스트형 꽃선비의 일본어회화 공부 157탄~!! 와~ 날씨 실화 맞나요~ 너무 좋네요.@.@ 당장이라도 뛰어나가고 싶을 만큼 너무 좋아서 놀랐습니다.ㅎㅎ 이런 날 여행가면 딱일텐데~^^ 일본에 가서 밥먹으러 식당에 들어가면 물을 줘요. 하지만 우리나라처럼 막 정수기 가져다 놓고 셀프라는 단어를 써놓거나 한 식당은 아직 본적이 없네요.ㅎㅎ 일반적이라면 찬물을 주기는 하지만 가끔 따뜻한 차를 주기도 해요. 사실 일본은 식사 전후로 차를 마시기도 해요. 초밥집가면 가루 넣어서 뜨거운 물에 녹차를 타먹게 되어 있는 매장 한 번쯤은 보셨을거예요.^^ 물론 따뜻한 차도 좋지만~!! 그래도 찬물을 마시고 싶을 때 있잖아요~ 그럴 때 일본어로 어떻게 말을 하면 좋을지 한 번 알아볼까요~ お冷やください。 오히야 쿠다사이 찬물 주세요.(냉수 주세요.) 이것보다 살짝 더.. 꽃선비의 일본어회화 공부 156탄~!! 오늘 꽃선비와 함께 공부해볼 내용은 일본어에는 " 죄송합니다 " 라는 말이 있어요. 일반적으로 알고 있는 것이 すみません 입니다. 그런데 すみません 은 살짝 가볍다고 해야할까요?? 비지니스 자리나 격식을 차린 분위기, 누가봐도 이건 내가 잘못을 했다면 申し訳ございません 이라는 말을 사용합니다. 가볍게 농담같은 이야기를 나누는 자리에서는 すみません도 괜찮지만 가벼운 자리가 아니라면 적절한 표현이 아니겠죠?? 아~!! 일본 편의점에서는 すみません 이라는 말 대신에 申し訳ございません 을 가르친다고도 하네요. 굉장히 엄격한 듯~ 상황에 따라 달라지는 일본어 표현!! 잘 알아두면 상황에 맞춰 사용할 수 있답니다.^^ 이상 꽃선비의 일본어회화 공부였습니다~:) 꽃선비의 일본어회화 공부 150탄~!! 오늘은 바람이 꽤 차갑네요. 자칫 잘못하며 감기 걸릴수도~^^; 그래도 오늘은 신나는 금요일입니다~ 어제 꽃선비는 오랜만에 만난 동생들과 함께 삼겹살 파티를 했어요~ 달걀말이도 같이 먹었어요. 오랜만에 만나서 그런지 고기도 잘 들어가고 술도 그냥 쭉쭉쭉쭉~ㅎㅎ 굉장히 행복한 시간이었습니다. 그래서 오늘은 집에서 쉴려구요. 어제 달렸으니까 ㅋㅋ 자~ 오늘 꽃선비와 함께 공부해 볼 일본어회화 공부~ 빠밤~!! 음식을 대접해 준 분이 맛있게 먹었냐고 물어봤을 때 어떤 대답의 유형들이 있는지 알아보기로 해요~ Q. お口に合いましたか。 오쿠치니 아이마시따까 맛있게 드셨습니까 / (요리가) 입맛에 맞으셨나요? A. 本当においしくいただきました。 혼또- 니 오이시꾸 이타다끼마시따. 정말 맛있게 먹었어요. すごくおいしか.. 꽃선비의 일본어회화 공부 135탄~!! 오늘은 금요일~ 꽃선비는 아무 약속이 없지요.ㅎㅎ 오늘은 집에 일찍 들어가서 쉬려고 해요. 요즘 힘든 일이 많이 겹쳐서 주말동안 푸욱~ 쉬려고 합니다. ^^ 집에서 맛있는 음식 먹으면서 예능을 보면서 딩굴딩굴~~ 신나게 쉬고 싶네요.ㅎㅎㅎㅎ 꽃선비와 함께 오늘 공부해 볼 일본어회화!! 누구한테 권유를 할 때 ~ 할까요?? 이런 말을 많이 하는데요. 오늘은 이런 표현에 대해서 알아보기로 해요.^^ ドライブに行きましょうか。 도라이브네 이키마쇼-까. 드라이브 하러 갈까요??(갈래요??) 映画に行きましょうか。 에이가니 이키 마쇼-까. 영화보러 갈까요??(갈래요??) 卓球に行きましょうか。 탁큐- 니 이키 마쇼-까. 탁구치러 갈까요??(갈래요??) コーヒーショップに行きましょうか。 코-히 - 숍쁘니 이키 마쇼-까. .. 꽃선비의 일본어회화 공부 124탄~!! 금요일~ 11월의 마지막 날~ 이제 한 달만 있으면 한 살 더먹네~ 아.. 우울해..ㅠㅠ 왜이렇게 시간이 빨리 흐르는건지 정말 속상합니다.ㅎㅎ 그래도 오늘은 불금이니 신나게 놀아보려고 해요. 아주 신나게~ㅋㅋ 꽃선비와 함께 공부해볼 일본어회화는 음~ 우리 뭔가 힘들었거나 어려운 문제가 해결되었을 때 이런 말 많이 하죠. " 홀가분하다 " 큰 문제를 끙끙 앓고 있다가 해결되면 얼마나 기분 좋은지 몰라요.ㅋㅋ 이 일본어를 한 번 같이 공부해 볼까요~ 肩が軽くなる。 카타가 카루쿠 나루. 홀가분해지다(어깨가 가벼워지다) 직역을 하면 어깨가 가벼워지다 로 표현이 되는데 딱 들어도 아시겠죠??^^ 어깨에 무거운 짐을 한 껏 덜어냈을 때 얼마나 홀가분하겠어요.ㅎㅎ 꽃선비도 이런 적 엄청 많았죠. 진짜 너무 고민 많고.. 꽃선비의 일본어회화 공부 38탄~!! 오늘은 어제에 이어 일본어회화 공부를 이어나가 볼께요~ 간단하지만 그래도 배워두면 좋을 것 같아서~ㅎㅎ 座る 앉다 すわる 스와루 참 간단하죠??ㅎㅎ 앉다라는 단어로 어떻게 이야기를 꾸며나갈 수 있을까요..?? 음.... 아!! 여기에 앉아도 괜찮을까요??(될까요??) 이런 표현이 있을 수 있겠네요. ここに座ってもいいですか。 코코니스왓 떼모이이데스까. 요렇게 표현할 수 있겠네요~ㅎㅎ お座りください。 앉아주세요.(앉으세요.) おすわりください。 오스와리 쿠다사이. 이 표현으로도 쓸 수 있겠어요~ㅎㅎ 계속 서있는 친구한테 앉아줄래?? 이런 말도 할 수 있죠~ 座ってくれる？ すわってくれる？ 스왓 떼 쿠레르?? 오~ 제가 이렇게 써놓고도 너무 힘드네요~ㅋㅋ 오늘은 여기까지~ 하루에 너무 많은 양을 공부하면 머리가 .. 이전 1 다음
