줄임말 (2) 썸네일형 리스트형 꽃선비의 일본어회화 공부 148탄~!! 갑자기 날씨가 추워졌네요..@.@ 옷장에 집어넣었던 패딩을 다시 꺼내서 입고 있네요.ㅎㅎ 일기예보에서는 비가 온다고 하던데 언제나 내릴런지~ 시원하게 내려서 미세먼지가 없어졌으면 좋겠어요.^^ 오늘 꽃선비와 함께 공부해 볼 일본어회화!! 일본어에도 말을 줄여서 많이 사용해요. 젊은 친구들 사이에서 사용하는 말이긴 한데 그래도 알아두면 좋을 것 같아요. 단어의 첫 글자나 숫자를 조합한 약자로 이야기를 많이 해요. KY어 라고도 하는데 왜 이렇게 불리냐면 줄여서 쓰이는 대표적인 단어가 바로 KY거든요. 空気読めないやつ Kuuki Yomenai yatu 공기를 읽지 못하는 사람 = 분위기파악 못하는 사람(놈, 녀석) 우리나라에서 사용하는 줄일말을 예로 들면 예) ㄱㄷ (기달), ㅇㅈ(인정) 등등 우리도 꽤 있.. 꽃선비의 일본어회화 공부 129탄~!! 친구들이랑 이야기 할 때 줄임말 많이 쓰죠. 빵집 브랜드인 파빠라든지 아이스크림 브랜드린 베라 등등 요즘은 줄임말이 일상인 것 같아요.ㅎㅎ 일본에서도 줄임말이 있는데 꽃선비도 많이 알지는 못하지만 함께 공부를 해볼까 해요.^^ ワンちゃんがある。 ワンちゃん one chance를 줄인 말. 기회(가능성)가 있다. 처음에 이거 들었을 때 진짜 뭔 말인지 아예 몰랐다는... ちゃん 이거는 이름 뒤에 붙이는 거잖아요. 00ちゃん~ 하고 부를 때..@.@ 이름인 줄 알았더니..ㅡㅡ りょ 了解(りょうかい) 分かった。 알았다 알았다는 말로 이 두가지 사용하는데 첫번째 단어를 줄여서 많이 쓴다고 합니다. 진짜 뭔 말인지... 한참을 듣고 또 들어도 몰랐네요. 꽃선비도 아직 한참 더 공부를 해야겠어요.ㅠㅠ 우리 일본어 꾸.. 이전 1 다음
