운전 (2) 썸네일형 리스트형 꽃선비의 일본어회화 공부 105탄~!! 드디어 추석 연휴가 코 앞으로~ 오예~ㅋㅋ 추석에는 맛있는 음식을 많이 먹을 수 있는 아주 기가막힌 날이기도 하죠.^^ 추석 연휴에 어디 가시나요?? 이런 연휴에는 도로에 차가 많아서 엄청 막히죠. 그래서 목적지에 도착도 하기전에 녹초가 된다는...ㅎㅎ 오늘은 이런 교통정체에 대해서 함께 공부를 해보도록 해요~ 自動車がのろのろと動いています。 じどうしゃのろのろとうごいています。 지도- 샤가 노로노로또 우고이떼이마스. 자동차가 느리게 움직이고 있네요. すごい渋滞ですね。 すごいじゅうたいですね。 스고이 쥬- 따이데스네. 엄청 밀리네요.(정체네요.) 차막히면 진짜 없던 스트레스도 생기는 것 같아요.ㅎㅎ 차가 너무 느리게 가서 거북이운전을 해야 한다는 뉴스도 나오기도 하는데 느릿느릿한 운전이라는 뜻으로 ノロノロ運転 .. 꽃선비의 일본어회화 공부 30탄!! 꽃선비의 일본어회화 29탄~ 빠밤~ 오늘은 어떤 일본어를 공부해 볼까~ 생각을 해봤는데 혹시 장롱면허라고 아시나요??ㅋㅋ 친구 중에도 있는데 운전면허를 취득한지는 꽤 오래되었는데 여태 운전은 해본 적이 없는... 그래서 우리는 이럴꺼면 뭐하러 운전면허를 땄냐며 놀리곤 해요.ㅋㅋ 장롱면허~ 일본어로는 어떻게 될까요?? ペーパードライバー 장롱면허 운전자 페~ 파~ 도라이바~ (줄여서ぺードラ) 페- 도라 그래도 뭐 운전면허가 없는 것 보다는 낫겠죠?? 물론 갱신할 때마다 가야하는 번거로움이 있기는 하지만 꼭~ 언젠가는 운전할 때가 올거에요. 친구에게도 놀리기는 하지만 이런 따스한 말도 건네준답니다.ㅋㅋ 면허가 있고 운전하는 것도 중요하지만!! 무엇보다 중요한 건 뭐다?? 바로 안전운전~ 꼭 명심하세요~ 안전운.. 이전 1 다음
