본문 바로가기

꽃선비의 일본어

꽃선비의 일본어회화 공부 30탄!!

 

 

꽃선비의 일본어회화 29탄~ 빠밤~

 

오늘은 어떤 일본어를 공부해 볼까~ 생각을 해봤는데

혹시 장롱면허라고 아시나요??ㅋㅋ

 

친구 중에도 있는데 운전면허를 취득한지는 꽤 오래되었는데

여태 운전은 해본 적이 없는... 그래서 우리는 이럴꺼면

뭐하러 운전면허를 땄냐며 놀리곤 해요.ㅋㅋ

 

장롱면허~ 일본어로는 어떻게 될까요??

 

 

 

 

 

 

ペーパードライバー   장롱면허 운전자

페~ 파~ 도라이바~

(줄여서ぺードラ)

          페-  도라

 

그래도 뭐 운전면허가 없는 것 보다는 낫겠죠??

물론 갱신할 때마다 가야하는 번거로움이 있기는 하지만

꼭~ 언젠가는 운전할 때가 올거에요.

친구에게도 놀리기는 하지만 이런 따스한 말도 건네준답니다.ㅋㅋ

 

면허가 있고 운전하는 것도 중요하지만!!

무엇보다 중요한 건 뭐다?? 바로 안전운전~

꼭 명심하세요~

 

안전운전은 일본어로??

 

安全運転                 안전운전

あんぜんうんてん

안젱      운뗑

 

 

운전은 조심 또 조심!!!

 

오늘 꽃선비의 일본어회화 공부 여기서 끝~ >0<