꽃선비의 일본어회화 공부 126탄~!!

요즘 밥만 먹으면 너무 졸리네요.@.@

 

잠신이 든건지 눈만 감으면 잘 것 같은??

그런데 집에 가면 멀쩡한 ㅋㅋㅋㅋ

뭐 이래 ㅋㅋ

 

친구들이랑 있을 때 꾸벅꾸벅~ 졸 때가 있죠.

친구들이 왜이렇게 자냐는 식으로

이야기를 하는데 일본어로 한 번 해볼까요~

 

 

 

 

今日、寝すぎだ。そんなに眠い？？

쿄-, 네스기다. 손나니 네무이??

오늘 너무 잔다!! 그렇게 졸려??

 

 

 

불금인 날에는 보통 과음을 할 때가 많죠.

다음 날 머리 엄청 아프고 속도 막..ㅠㅠ

 

숙취가 심하다고 할 때는 어떻게

일본어로 이야기를 할까요~

 

 

あれこれ混ぜて飲んだら、二日酔いが酷いですね。

아레코레 마제떼 논다라, 후쯔까요이가 히도이데스네.

이것저것 섞어 마셨더니, 숙취가 심하네요.

 

 

단어공부

あれこれ 이것저것

그래도 해석을 하면 저것그것인데

일본에서는 반대로 사용을 한답니다. 기억해 주세요.^^

 

二日酔い 숙취

 

 

꽃선비도 숙취가 있어서 왠만하면

과음은 안해요. 다음 날 너무 힘들어서~ㅎㅎ

 

오늘 눈이 와서 그런지 길이 많이 미끄러운 것 같아요.

항상 안전운전, 걸을 때도 조심조심하세요.

넘어지지 않도록~^^

 

꽃선비의 일본어회화 공부 오늘은 여기서 끝~