꽃선비의 일본어회화 공부 161탄~!!

상가나 주변에서 ~ 하지 마세요~ 라고

부탁을 하는 경우가 있어요.

글로 써 붙어 있기도 하고,

직접 말로 하기도 하고~ㅎㅎ

 

그 중에서 대표적인 것이

쓰레기를 버리지 말라고 하거나,

담배를 피지 말라고 하거나~

 

자주 보셨을거예요.

 

그럼 어떻게 일본어로 표현을 하는지

한 번 알아볼까요~

 

 

 

 

 

店の前にごみを捨てないでください。

미세노 마에니 고미오 스떼나이데 쿠다사이.

가게 앞에 쓰레기를 버리지 마세요.

 

 

상가, 매장 앞에 이런 문구 많이 보셨을거예요.

하지만 늘 쓰레기가 쌓여있는...

왜이렇게 버리는건지 모르겠어요.ㅠㅠ

 

 

ビルの中でタバコを吸わないでください。

비루노 나까데 타바코오 스와나이데 쿠다사이.

빌딩 안에서 담배 피우지 마세요.

 

건물이나 빌딩에서도 이런 문구,

혹은 경비담당하시는 분들이 

말씀을 해주시는 경우도 있어요.

 

꽃선비는 흡연을 안하기는 하지만,

되도록 지정된 장소에서 해주셨으면 하는

작은 바람이 있답니다.ㅎㅎ

 

 

오늘은 굉장히 배가 고프네요.

빨리 집에 가서 맛있는 저녁을 먹고 싶어요~

 

 

이상 꽃선비의 일본어회화 공부였습니다~ :)